Dica Musical

Como falar de Rock e não lembrar Pink Floyd?Difícil.

Uma musica que eu gosto muito deles é Comfortably Numb, ela tem um ritmo meio que suave e eu adoro a tradução.

É ela a musica dessa “Dica Musical”, dez do começo nunca postei uma musica deles, agora esta ai :

Comfortably Numb

E ai a letra, que alias, é ótima

Confortavelmente Entorpecido 

Olá!

Há alguém aí dentro?

Só acene com a cabeça se você consegue me ouvir

Há alguém em casa?

Vamos, vamos, agora

Ouço dizer que você anda deprimido

Posso aliviar sua dor

Pôr você em pé de novo

Relaxe

Precisarei de alguma informação primeiro

Apenas os fatos básicos

Você poderia me mostrar onde dói?

Não há nenhuma dor, você está recuando

Um navio distante soltando fumaça no horizonte

Você só está sendo captado em ondas pelo receptor

Seus lábios se movem mas não consigo ouvir você

Quando era criança, tive uma febre

Minhas mãos me pareciam dois balões

Agora tenho essa sensação mais uma vez

Não consigo explicar, você não entenderia

Não é assim que eu sou

Me tornei confortavelmente entorpecido

Me tornei confortavelmente entorpecido

OK

Apenas uma picadinha de agulha

Não haverá mais aaaaaaaah!

Mas você poderá se sentir um pouco enjoado

Você consegue se levantar?

Acredito mesmo que esteja funcionando, bom!

Isso o fará agüentar fazer o show

Vamos, está na hora de irmos

Não há nenhuma dor, você está recuando

Um navio distante soltando fumaça no horizonte

Você só está sendo captado em ondas

Seus lábios se movem mas não consigo ouvir você

Quando era criança,

Eu peguei um vislumbre passageiro

Pelo cantinho do olho

Me virei para olhar mas tinha ido embora

Não consigo detectá-lo agora

A criança cresceu

O sonho acabou

E eu fiquei

Confortavelmente entorpecido